a corda - Übersetzung nach russisch
Kiniro no Corda; Золотая струна; The Golden Chord; La Corda d’Oro: Primo Passo; La Corda d'Oro; Kin'iro no Corda; Kin'iro no Corda ~secondo passo~; Золотая струна: Синее небо
a corda
(
общ.
) перпендикулярно
strumento musicale a corda
(
муз.
) струнный музыкальный инструмент
strumenti a corde
(
общ.
) струнные
(инструменты)
Definition
КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.
Wikipedia
La Corda d’Oro
La Corda d'Oro (яп. 金色のコルダ кинъиро но коруда, итал. «Золотая струна») — серия компьютерных игр для женской аудитории, разрабатываемая компанией Koei. По мотивам игры была создана одноимённая манга, выходящая в журнале LaLa, а также аниме-адаптация под названием La Corda d’Oro: Primo Passo. Аниме транслировалось на канале TV Tokyo и Animax с октября 2006 года по март 2007 года. Аниме было лицензировано в США компанией Sentai Filmworks, которая транслировала сериал в онлайне. Двухсерийный аниме-спешл La Corda d’Oro: Secondo Passo транслировался по Kids Station в марте 2009 года с целью рекламы игры.
